Hacia el pluralismo jurídico. Un intento de hacer puentes entre civilizaciones
Circulo Achocalla/La Gaceta Jurídica / Boris Bernal Mansilla En Bolivia en los hechos rigen dos sistemas jurídicos marcadamente diferentes. Por una parte las prácticas de justicia de los pueblos amerindios y, por otra, el sistema jurídico ordinario, entendidos por la actual Constitución Política del Estado (cpe) como: pluralismo jurídico. La administración de la justicia ordinaria en nuestro país está seriamente cuestionada y es un hecho real el desconocimiento de muchas de las prácticas del derecho amerindio. En este texto pretendemos analizar y entender cómo funcionan los dos sistemas jurídicos, cuáles son sus ventajas y desventajas; siendo el objetivo generar una propuesta que sirva para comprender y mejorar el sistema jurídico plural boliviano. La justicia amerindia Los principales objetivos del sistema amerindio El objetivo de la justicia indígena originaria no es la penalización, sino la rehabilitación y la reintegración a la comunidad. (¡Se debe curar...