"Desaprender Para Aprender": Boaventura de Sousa Santos.
"Es muy reciente el esfuerzo de acercar a los indígenas a las izquierdas de Latinoamérica. Siempre han sido muy racistas". Así es como, en el marco de la premiación a la mejor tesis doctoral por parte de la Cátedra Jorge Alonso, se presentó la conferencia: "Traduciendo la hegemonía, actitud intercultural de los movimientos sociales", dictada por el doctor en sociología Boaventura de Sousa Santos. Jorge Alonso lo presentó como un portugués mundializado desde la latinoamericación y se refirió a él como un científico social comprometido con el cambio. Destacó sobre el conferencista que una de sus creencias es que la traducción es un aprendizaje mutuo. Hay resistencias e inseguridades cuando se enfrentan al diálogo con otras formas de hacer política. Insiste también en una traducción intercultural. También resalta otra idea de de Sousa Santos y es que para los pueblos indígenas el socialismo de origen eurocéntrico es tan racista como el capitalismo. La ...