Entradas

Mostrando entradas de abril 29, 2018

Wak´a Katari, reducto de resistencia cultural

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla En la tercera curva de la autopista que une la ciudad de El Alto con la ciudad de La Paz desde más de una década se observó el incremento de personas que cada noche de martes y viernes, encienden velas y rinden culto a las deidades de las tres dimensiones de la existencia en la cosmovisión andina; Alax Pacha, Aka Pacha y el Manqa Pacha. En especial se rinde culto al "Tío" (deidad de las minas que habita el Manqa Pacha). Los devotos de este lugar asisten para "ch´allarle" con enorme fe y devoción, como los mineros le "ch´allan" al Tío en los socavones.

El Siku (Zampoña) de los Sikuris de Taypi Ayca – Italaque

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla - Nemecio Huanacu Calamani Cuentan los ancianos de la comunidad de Taypi Ayca- Italaque, “Que con la llegada de los vientos fuertes del oeste (K´uta thaya) en invierno, al chocar contra las barreras naturales, rocas, paja brava y topografía accidentada del lugar producen sonidos diversos y armoniosos. Esta manifestación de la naturaleza, impregnará de paz y energía a los seres que la contemplan”, nos relatan Nicolás Espinal y Salomón Espinal.

Italaque: Simbología en el empedrado

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla Publicado el 05/06/2016 Los Tiempos - Cochabamba Italaque, pueblo milenario conocido por la música y danza de los sikuris, está ubicado en el municipio de Mocomoco del departamento de La Paz. La fundación de la localidad data de 1596 cuando “Charazani forma una parroquia, Mocomoco otra, Umanata debe unirse a los indios de Canchis de Usadca (Usata) para formar la nueva reducción y parroquia de Italaque”, como relata Thierry Sanginés en su escrito “Los Andes Orientales: Historia de un Olvido” (Ifea-Ceres).

HACIA LA RECONSTITUCIÓN DE LA COMPLEMENTARIEDAD CHACHA – WARMI

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla 5 NOVIEMBRE 2017.- La Comunidad Jaylli Uma, colectivo que emergió de sectores populares de la ciudad de La Paz, efecto de la reafirmación de identidad. Un grupo de más de veinte mujeres que incursionaron en el ámbito de la música ancestral de diversas regiones, entre estas en la interpretación y difusión del Sikuri de Taypi Ayca – Italaque, un género de música y danza tradicional andina. Este hecho causó que el pasado mes de junio sean invitadas a participar en el 3er. Encuentro de Sikuris de Taypi Ayca – Italaque 2017 en el municipio de Mocomoco de la provincia Camacho del departamento de La Paz – Bolivia; fenómeno nunca antes visto, pues fue la primera vez que se vio a un grupo de mujeres interpretando música ancestral en una comunidad rural.

PLURALISMO JURÍDICO: EPISTEMOLOGÍAS JURÍDICAS

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla 1.           EPISTEMOLOGÍA JURÍDICA La  epistemología jurídica  entra en la reflexión sobre el conocimiento del Derecho, trata de dilucidar si este conocimiento es posible, qué forma o estructura ha de tener, cuáles son sus maneras de presentarse en las sociedades, etc. El conocimiento se ha definido como la relación que el hombre establece con la realidad para producir en el alma el objeto cognitivo (Demócrito, 460-370 A.C. Larroyo, 1972 y Gonzáles de Ibarra Juan de Dios 1997) Una  epistemología  es un método de conocer, es un método de conocimiento; si queremos sistematizar un conocimiento sobre el derecho debemos sistematizar el método de obtenerlo; esta cuestión es importante porque ha marcado a lo largo de la historia los diferentes modelos de conocimiento sobre el derecho, dicho de otra manera, el derecho ha tenido diferentes epistemologías a lo largo de la historia, las más im...

Ch´ullo Chiwchi: El arte textil del ayllu Taypi de los Huarcas

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla – Nemecio Mario Huanacu Calamani/OPINIÓN | 15 Abr 2018 El Ayllu Taypi de la Parcialidad Huarcas de Italaque ancestralmente constituida por las comunidades de Taypi Ayca, Taypi Llijilliji, Taypi Morocarca, Taypi Hancouma, Taypi Phojraka y Taypi Chiñaya preserva hasta la fecha un vasto y rico arte textil diferente al de otras regiones del norte del departamento de La Paz. Al visitar el territorio de la Nación Huarcas, en el actual municipio de Mocomoco entre la vestimenta de sus habitantes destaca y se diferencia al de otras comunidades el gorro denominado “Ch´ullo Chiwchi”. Este Gorro está elaborado con fibra de camélido y ovino; la técnica empleada en el tejido es llana y se inicia en la base del cono con un punto doble; Las orejeras en forma de pentágono presentan diseños de bandas similares a las del gorro. En las puntas cuelgan unas borlas multicolores pequeñas, adjuntas con unas extensiones elaboradas con mostacilla. El diseño del gorro y las oreja...

Musicoterapia: Sikuris de Taypi Ayca – Italaque

Imagen
Por: Nemecio Huanacu Calamani, Boris Bernal Mansilla Muchos de los problemas y enfermedades del Ser Humano tienen su origen en el Ajayu (espíritu – Alma), en términos occidentales en la psiquis o cerebro quien emite al cuerpo su necesidad a través de dolor o aflicción. Sobre este aspecto las culturas milenarias del ahora llamado continente americano eran consientes y avanzaron mucho más que occidente en este campo, así lo demuestras las culturas mayas, Aztecas, Incas, Huarcas entre otras. Se sabe que la música estuvo presente en los ritos mágicos, religiosos y de curación de estos pueblos.

Sikuris de Taypi Ayca - Italque: Tesoros Humanos Vivientes

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla Publicado el 26/12/2016 (Los Tiempos - Cochabamba) “Por mucho tiempo tuve la ocasión de escuchar interpretaciones por conjuntos musicales que trataron de imitar a los famosos Sikuris de Italaque, muchos de ellos de larga trayectoria artística se acercaron bastante a lo autentico; algunos figurando como compositores, otros como recopiladores, no faltaron quienes acomodando letras sin ningún sentido poético, convirtieron bellas melodías en vulgares y trillados huayños, perdieron de este modo su pureza original. Pocas veces han llevado al disco interpretaciones auténticas de los verdaderos compositores y propietarios de esta música, que jamás reclamaron Derechos de Autor”. Con estas palabras la cantautora italaqueña Chela Rea Nogales presentó el disco “Sikuris de Italaque Taypi Ayca, difundido en el año 1968.

La Plazuela Urquiola de Quime, un legado histórico…

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla Plazuela Urquiola /Foto Christian Urquiola A 240 kilómetros de la ciudad de La Paz se encuentra Quime, población cabecera de valle, perteneciente a la provincia Inquisivi del departamento de La Paz, lugar que preserva un legado histórico, conservado por la pasión, amor, entrega y servicio de sus pobladores y en especial por una de sus familias que la habitan. Fue a invitación del Club del Libro "13 de Octubre - Rosaline de Urquiola" que llegamos a esta población para realizar una pequeña investigación, que los quimeños afirman es un legado histórico: "La Plazuela Urquiola"

FILOSOFÍA DEL DERECHO INTERCULTURAL

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla “Bolivia se constituye en un Estado Unitario Social de Derecho Plurinacional Comunitario, libre, independiente, soberano, democrático, intercultural, descentralizado y con autonomías. Bolivia se funda en la pluralidad y el pluralismo político, económico, jurídico, cultural y lingüístico, dentro el proceso integrador del país”. Articulo 1 Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia. Boaventura de Sousa Santos, afirma : “Los propios derechos fundamentales deben ser sometidos a interpretación intercultural”

3 de Mayo: Entre la Fiesta de la Cruz y el Aymoray Quilla

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla Domingo, 30 de abril de 2017, Revista Dominical La Patria - Oruro El 3 de mayo se celebra la fiesta de la Cruz, festividad que data de los tiempos de la Colonia y forma ahora parte de la cultura latinoamericana. Esta festividad para la cultura occidental europea cristiana católica conmemora "el encuentro del madero en el que murió Jesucristo", en Bolivia en la actualidad, está festividad se vincula exclusivamente al mundo rural. ¿Pero cuál es el origen ancestral y originario andino de la fiesta de mayo?, sobre el mes de mayo el cronista Felipe Guamán Poma en su libro "Nueva Crónica y Buen Gobierno", describe: "Mayo. Aymoray quilla, en este mes se ofrecía otros ganados pintados de todos los colores. En esto de aymoray hay otras fiestas chicas, dicen que hallando un mazorca que nacen juntas - o papas- y de recoger la comida y llevarlo a casa o al depósito, para guardarse en la cullunas chauays pirua, que son los barriles hacen mu...

El cacicazgo Kutipa de Italaque

Imagen
Boris Bernal Mansilla  Publicado el 16/01/2017 Los Tiempos - Cochabamba Cacique o Curaca era el jefe político, administrativo y espiritual de un determinado territorio y representante del Sapa Inca en épocas prehispánicas. Es así que el incario utilizó al Curacazgo como mecanismo de pacto, el Inca, nombraba curacas a los líderes de los pueblos conquistados y aliados a su gobierno. Así se constituyó la nobleza inca (Los Orejones) grupo social privilegiado, compuesto principalmente por los descendientes del Inca (Hijos del Sol), organizados en panacas tanto en el Cuzco como en otras regiones, también incluía a curacas de naciones aliadas o conquistadas, como los señoríos aymaras de Lupacas, Huarcas, Pacajes, Omasuyos, Carangas.

AMAYPATXA: EL COMPLEJO ESPIRITUAL ARQUEOLÓGICO DE TAYPI AYCA – ITALAQUE

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla* La comunidad Taypi Ayca se encuentra en el distrito de Italaque del municipio de Mocomoco del departamento de La Paz, a 130 km de la sede de gobierno, esta población es mundialmente conocida por sus interpretes de música prehispánica como son los Sikuris de Taypi Ayca – Italaque. Taypi Ayca no solo guarda la sabiduría y conocimiento ancestral de los Sikuris como forma de vida, sino también un imponente y místico complejo arqueológico denominado “Amaypatxa” (cerro de los muertos) que se encuentra a 20 minutos caminando desde el centro de la comunidad.                                                                               El pasado 11 de febrero de este año junto a las autoridades originarias -  sindicales de Taypi Ayca y un pequeño equipo de investig...

Ayllus de la Nación Huarcas

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla Si bien la ubicación cronológica del surgimiento de la nación Huarcas no está bien definida, nuestros estudios develan que los restos arqueológicos encontrados en la ciudadela de Huarcamarca y el complejo de Amaypatxa (cerro de los muertos) serían de los años 200 a.C. al 500 d.C. aproximadamente. Es decir, que la cultura Huarcas emergería en el periodo del Intermedio Temprano comprendido desde la descomposición del Formativo (decadencia de la Cultura Chavín) hasta el surgimiento de la Cultura Huari. El territorio de la Nación Huarcas actualmente comprende los municipios de Mocomoco, Humanata y Puerto Acosta de la provincia Camacho del departamento de La Paz.

Las parcialidades Huarcas de Italaque y Mocomoco en la Colonia

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla 1 octubre, 2017   La parcialidad surge en la Colonia y es definida como el conjunto de barrios y pueblos indígenas que rodeaban a una ciudad de traza española. Corresponde a lo que en tiempos prehispánicos era la división en mitades (Aransaya – Urinsaya). Para entender esto es preciso recordar que el esquema ideal para el gobierno y administración en la colonia contemplaba la existencia de dos repúblicas: la de los indios y la de los españoles. Es así que las parcialidades constituían espacios territoriales netamente indígenas que rodeaban a las ciudades españolas. En la ciudad española se asentaron las autoridades superiores como corregidores, oidores, alcaldes, etc. En las parcialidades indígenas regían los caciques gobernadores.

LA NACIÓN HUARCAS

Imagen
(Por: Boris Bernal Mansilla, 4 abril 2017).- El Pachakuti o el retorno a la tierra en este tiempo conlleva recuperar la memoria de nuestros ancestros, materializada en nosotros (Estantes y Residentes del Municipio de Mocomoco) en la reconstitución del territorio de la región del Collao que comprendía antiguamente la mitad norte del Qullasuyo de Vilcanota hasta la Marka Pakajaqi de Qaraqullo, este territorio estaba constituido por una pluralidad de naciones (K´anas, Qanchis, Qullas, Lupacas,  Pakajaqi, Kallawaya, Uru y Huarcas) con una diversidad de saberes, prácticas y conocimientos.

Cosmovisión de los Sicuris de Taypi Ayca- Italaque

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla y Nemecio Huanacu Calamani  Los sicuris de Italaque Antecedentes Históricos Hablar de Sikuris de Taypi Ayca - Italaque, es hablar de identidad, y cosmovisión de una civilización poco difundida como son los "Huarcas", cultura milenaria que dejó su legado en las ciudadelas de Huarcamarca y Amaya Pathja y sobre todo en la música y danza de los Sikuris de Taypi Ayca - Italaque del Municipio de Mocomoco de la provincia Camacho del departamento de La Paz.

El matrimonio y la unión libre

Imagen
Los cambios y avances que resaltan de esta ley son la elección en el orden de apellidos, la agilización del divorcio, la fijación de asistencia familiar sobre la base mínima del 20% del salario mínimo nacional y la equiparación de la unión libre con el matrimonio. En este artículo analizaremos este último punto. La Razón Digital  /  Boris Bernal  Mansilla/  La Paz 10:52  /  29 de diciembre de 2015 El presidente Evo Morales promulgó el 19 de noviembre en Sucre el nuevo Código de las Familias y del Proceso Familiar, norma que reemplazó al antiguo Código de Familia. Los cambios y avances que resaltan de esta ley son la elección en el orden de apellidos, la agilización del divorcio, la fijación de asistencia familiar sobre la base mínima del 20% del salario mínimo nacional y la equiparación de la unión libre con el matrimonio. En este artículo analizaremos este último punto.

Muchchullu: Arte plumario de los "Sikuris Taypi Ayca-Italaque"

Imagen
Por: Boris Bernal Mansilla y Nemecio Huanacu Calamani Domingo, 27 de diciembre de 2015, Revista Dominical El atuendo de los "Sikuris Taypi Ayca-Italaque" es una verdadera complementariedad entre lo simple y lo bello, de la cual sobresalen dos tipos de trajes con arte plumario: los que llevan sobre la cabeza los suris (avestruz), y por extensión, los adornos especiales de plumas de avestruz, traídas antiguamente de Carangas, en forma de enormes corolas, estas completan un traje de hermosos ponchos tejidos hábilmente, y, nada más que las prendas cotidianas de los originarios de la región del municipio de Mocomoco. Por otra parte, están los que llevan en la cabeza un penacho de plumas en forma de flores de parihuana (flamenco) llamada muchchullu, una peluca negra, pañoleta blanca para la cabeza, denominada phike chukha. En el cuerpo visten un saco negro tejido con lana de oveja, un camisón blanco de bayeta de oveja con cuello tipo cadete, un capacho (...

Sicuris de Italaque: Más allá de una denominación

Boris Bernal Mansilla 18 de noviembre de 2015 En este último tiempo un falso debate emerge en espacios promovidos por algunos entusiastas de la música originaria de los andes, quienes postulan como inapropiada la denominación de “Sicuris de Italaque”. Al respecto afirmamos que el devenir histórico hizo de se vaya posicionado y consolidado el nombre de “Sicuris de Italaque” por emanar de la comunidad Taypi Ayca  de la jurisdicción de Italaque. Más allá de las posiciones regionalistas y chauvinistas, consideramos que toda expresión cultural en cuanto irradia su Ser y es asimilada por otras debe ser comprendida por su razón ontológica, donde factores axiológicos y epistemológicos dan su razón inicial. Solo a manera de gráfica y de analogía, lo que es hoy el territorio boliviano fue cambiando de denominación a lo largo de su historia, lo que antes fue Kollasuyo, posteriormente, fue Alto Perú para luego ser República Bolívar de donde emanó Bolivia, ahora ll...